やさしい絵本レベルからの洋書多読をはじめ、Frog and Toad Are Friends (I Can Read Book 2)のシリーズを経て、本書を読みました。順番として正解でした。
英語の難易度レベルは、その Frog and Toad シリーズと同程度です。Frog and Toad シリーズは短編がいくつかで一つの本を構成しているのに対して、こちらは一つの話で構成されていていますので、ステップアップした印象を受けます。
1 ページ 16 行で読みやすく、絵も多く、初歩的な本の量をこなすという目的には合致します。読みやすいです。アニーが失くした絵を探偵である主人公が探す内容で、その結末がとてもよくできています。多読をはじめた人には、やさしい本の量をこなすための 1 作品としておすすめ。
With charming illustrations and a clever case-cracking hero, early readers will love to read this book as well as the others in the Nate the Great series. Nate has a kid's dream job of being the neighborhood detective, and he is surrounded by quirky companions whose cases he solves. These witty stories with a vintage originality will have kids reaching for the next one . . .in addition, for the older readers, I highly recc. Giorgio Kostantinos' bestselling-'The Quest'