Amazon.co.jp
1974年、ベトナム戦争末期のサイゴン。マーク(チョウ・ユンファ)は従兄弟のマイケル(トニー・チェン)を香港へ連れ戻しにくるも政府軍の軍曹に裏切られ、窮地に陥ったところを闇のグループの女ボス、キティ(アニタ・ムイ)に救われ、やがてふたりは恋に落ちる。しかし、彼女のもとへグループの創始者(時任三郎)が帰ってきて……。
『男たちの挽歌』の人気キャラ、マークの若き日の姿を描いたシリーズ前日譚で、監督はジョン・ウーからシリーズの製作者ツイ・ハークにバトンタッチ。前2作とは当然趣が変わり、アクション描写は戦争映画的テイストが強く、またラブストーリーの要素も加えられている。劇場公開時の邦題は『アゲイン 明日への誓い』。(的田也寸志)